ENTRE CIEL ET TERRE/HEAVEN AND EARTH (1993) 1080P WEB-DL (master neutre) REPACK VF LASERDISC 24Bits v-ger06 & bolton08

Réalisateur : Oliver Stone
avec : Hiep Thi Le , Tommy Lee Jones , Joan Chen , Haing S. Ngor , Debbie Reynolds , Bussaro Sanruck , Supak Pititam

L’épopée de Ly et de sa famille, avant, pendant et après la guerre du Vietnam. Sa lutte contre les troupes gouvernementales qui investissent son village, sa fuite à Saigon, son mariage avec un soldat américain, son depart pour l’Amérique et puis son retour avec ses deux fils.

Troisième et dernière opus de la « trilogie » guerre du Viet-Nam par Oliver Stone, c’est celui qui m’aura le moins convaincu. Cette fois ci, Stone adopte le point de vue de l’autochtone et va se servir des 2 livres écrits par Le Ly Hayslip dont les récits, terribles, témoignent de l’incroyable destin de cette femme magnifiquement mis en scène par Oliver Stone.

D’ailleurs on s’aperçoit d’un changement dans son style, Stone met de coté ses « expérimentations » pour revenir a une forme plus classique de mise en images, par moment le réalisation prend même une certaine ampleur lui donnant presque un coté lyrique mais l’ensemble est contre balancé par une direction d’acteurs hasardeuse car certains peinent a convaincre avec un jeu approximatif….

Oh, je ne parle pas de Tommy Lee Jones ! Il est absolument impérial dans le film mais son apparition tardive au bout d’ 1 heure de film n’arrange pas les choses puisqu’elle met en lumière les soucis de la 1er partie. Mais a partir de son arrivée, le film prend une nouvelle tournure et on ne peut que féliciter Jones d’avoir accepté un rôle assez difficile et différent de ce qu’il faisait d’habitude. La prise de risque est payante, sa performance étant parfaite et touchante.

Au final, si le film est en demi teinte, le résultat reste excellent car rattrapé par la qualité de sa 2eme partie. Le très beau score de Kitano participe aussi a la teneur de l’ensemble. Certes le moins convaincant des 3, il n’en reste pas moins indispensable pour ce faire une idée de la complexité de ce conflit et des drames qu’il aura engendré…

Pourquoi un master neutre ? Bon, ok, c’était pas forcement indispensable sur ce film puisqu’il ne contient qu’une poignée de dialogues avec sous titres anglais incrustés dans sa version Blu Ray mais étant de qualité égale j’ai décidé de m’en servir, c’est un partage de bolton08 ! Merci également a Ouaf pour ses corrections de sous titres

16,4Go 2h21 https://gofile.io/d/f307187f-d8f3-4d5a-b241-dd0636fde2cb

Français 2.0 PCM LD 24Bits v-ger06

Français 5.1 Ac3 384Kbps

Anglais 5.1 DTS HD MA 4397Kbps

Sous titres Complets correction Ouaf & Forcés correction Ouaf & v-ger06